2009. december 20., vasárnap

Verselemzés!!! Francois Villon: Apró képek balladája

Francois Villon:
Apró képek balladája

Tudom, mi a tejben a légy,
tudom, ruha teszi az embert,
tudom, az új tavasz mi szép,
tudom, mely gyümölcs merre termett,
tudom, mely fán mily gyanta serked,
tudom, hogy minden egy dolog,
tudom a munkát, lusta kedvet;
csak azt nem tudom, kivagyok.

Tudom az urak nyakdíszét,
tudom, melyik ruha mi szerzet,
tudom, ki gazdag, ki cseléd,
tudom, mily fátyolt kik viselnek,
tudom a tolvaj- s kártyanyelvet,
tudom, tortán él sok piszok,
tudom mely csap mily bort ereszthet,
csak azt nem tudom, kivagyok.

Tudom ló s öszvér erejét,
tudom, mit érnek, mit cipelnek,
tudom, pénz szava szép beszéd,
tudom, hol mérik a szerelmet,
tudom, mit higgyek a szememnek,
tudom, Róma mit alkotott,
tudom, a cseh mért eretnek,
csak azt nem tudom, kivagyok.

AJÁNLÁS

Mindent tudok hát, drága herceg,
tudom, mi sápadt, s mi ragyog,
tudom, hogy a férgek megesznek,
csak azt nem tudom, ki vagyok.



Ez az oktáva igazából három részre és egy ajánlásra (afféle bónusztrekk) bontható.

Az első résben a költő tudomásunkra hozza, hogy tudja, mi a tejben a légy, ruha teszi az embert, az új tavasz mi szép, mely gyümölcs merre termett, mely fán mily gyanta serked, és hogy minden egy dolog. A szakasz végén érzékelteti, hogy tudja a munkát, lusta kedvet,csak azt nem tudja, ki ő.


A második versszakban megtudjuk, hogy Villon pontosan ismeri az urak nyakdíszét, melyik ruha mi szerzet, ki gazdag, ki cseléd, mily fátyolt kik viselnek, a tolvaj- s kártyanyelvet, valamint tisztában van azzal, hogy tortán él sok piszok, mely csap mily bort ereszthet, ám azt mégsem tudja, hogy ő kicsoda.

A harmadik egység tagadhatatlanul bizonyítja, hogy emberünk tapasztalatból tudja ló s öszvér erejét, mit érnek, mit cipelnek, pénz szava szép beszéd, hol mérik a szerelmet, mit higgyen a szememnek, Róma mit alkotott, a cseh mért eretnek, de arra nem jött rá, hogy ő mégis ki a búbánat lehet.

Az ajánlásban kiderül, hogy Villon mindent tud hát, drága herceg, tudja mi sápadt, s mi ragyog, hogy a férgek megeszik, de kurvára semmi fogalma nincsen arról, hogy ő kicsoda lenne úgy mégis igazából, de mostmár komolyan.

6 megjegyzés:

  1. azt mondja verselemzésXD leírja szó szerint sorról sorra hogy mit állít villon a versben és ráírja hogy verselemzés! behalokXD

    VálaszTörlés
  2. Amúgy az irodalmi szőrözés se sokban különbözik fenti úr technikájától, alkalomadtán! :D

    VálaszTörlés
  3. Hát ezzel a verselemzéssel nem kell messze menni... 🤣🤣🤣 Ha tanár lennék és a diák ezzel jönne, kiröhögném és fél is pofoznám.

    VálaszTörlés
  4. Ezzel aztán sokat tudtam meg....

    VálaszTörlés